Leviticus 14:2

SVDit zal de wet des melaatsen zijn, ten dage zijner reiniging: dat hij tot den priester zal gebracht worden.
WLCזֹ֤את תִּֽהְיֶה֙ תֹּורַ֣ת הַמְּצֹרָ֔ע בְּיֹ֖ום טָהֳרָתֹ֑ו וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
Trans.zō’ṯ tihəyeh twōraṯ hamməṣōrā‘ bəywōm ṭâŏrāṯwō wəhûḇā’ ’el-hakōhēn:

Algemeen

Zie ook: Melaats, Priester
Mattheus 8:4, Markus 1:44, Lukas 5:14, Lukas 17:14

Aantekeningen

Dit zal de wet des melaatsen zijn, ten dage zijner reiniging: dat hij tot den priester zal gebracht worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זֹ֤את

-

תִּֽהְיֶה֙

-

תּוֹרַ֣ת

Dit zal de wet

הַ

-

מְּצֹרָ֔ע

des melaatsen

בְּ

-

י֖וֹם

zijn, ten dage

טָהֳרָת֑וֹ

zijner reiniging

וְ

-

הוּבָ֖א

zal gebracht worden

אֶל־

-

הַ

-

כֹּהֵֽן

dat hij tot den priester


Dit zal de wet des melaatsen zijn, ten dage zijner reiniging: dat hij tot den priester zal gebracht worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!